Monday, July 28, 2014

9 weeks of cuteness!

Guys, just a quick post to let you know that we're moving in a few days! We're leaving Paris to go live near Geneva! We're crazy busy over here, and baby Rachel is sick today :( I didn't know if it was a good idea to do her weekly photoshoot since she wasn't feeling well, so I was going to do it for like 2 minutes, see if she wasn't too tired (hey it's not easy to be a supermodel :)) but she smiled a little during the first pictures, so I kept this one. And I think she looks cute for a sick baby. :)

Un petit article rapido pour vous dire qu'on déménage dans quelques jours! On quitte Paris pour aller vivre vers Geneve! On est supers occupés ici, et baby Rachel est malade aujourd'hui :( Je ne savais pas si c'était une bonne idée de faire quand même son petit shooting hebdomadaire vu qu'elle ne se sentait pas bien, alors j'ai décidé de le faire pendant 2 minutes, voir si elle n'était pas trop fatiguée (hey c'est pas facile d'être mannequin :)) mais elle a souri durant les première photos, alors j'ai gardé celle-ci. Et je trouve que pour un bébé malade, elle est trop mignonne. :)



Have a great week!! xo, Iris

Wednesday, July 23, 2014

8 weeks for baby R


Our little girl is 8 weeks old.I remember buying this dress, thinking my baby would look so cute in it. Maybe it's because I'm her mama but I think I was right, she does look cute in this dress!

    Notre petite puce a 8 semaines. Je me souviens d'avoir pensé, en achetant cette robe, que mon bébé serait trop chou dedans. Peut être que c'est parce que je suis sa maman, mais je trouve que j'avais raison : elle est chou dans cette robe!

xo, Iris

Monday, July 21, 2014

7 weeks & updates




Baby R is actually 8 weeks old (whooops we're still one week late). We've been pretty busy lately, because Matthew found a new job and we're leaving Paris to go near Geneva! Looots of stuff to do before we leave, and we haven't found a place to live yet! But you know what a new place means? New projects coming and FINALLY a nursery for this little girl ! I'm not going to post a lot during summer, but I'll be writing more in Sepember with lots of new fun projects! 

       Baby R a en fait 8 semaines (j'ai toujours une semaine de retard.. whoops). On a été très occupés dernièrement car Mathew a trouvé un nouveau travail et on quitte Paris pour aller vers Geneve! Tellement de choses à faire avant le départ, on a même pas trouvé d'endroit où vivre là bas encore! Mais vous savez ce que ça signifie.. Nouvel appart = plein de nouveaux projets et ENFIN une chambre pour cette petite puce! Je ne vais pas écrire beaucoup cet été, mais j'écrirai + en Septembre avec plein de nouveaux projets bien fun!

Lately I've been very active on Instagram, so come follow me : irismpictures
Dernièrement j'ai été assez active sur Instagram, alors venez me suivre : irismpictures


xo, Iris

Tuesday, July 15, 2014

A new life

A new life

7 weeks ago we welcomed a sweet little angel in our family. She truly is a gift from heaven, and we couldn't have picked a better, cuter, sweeter little girl.
When Matthew's parents came to visit us at the hospital for Rachel's birth, my father in law played a special song called : things we've handed down. As we were all listening to it, staring at baby Rachel who was 2 days old, I couldn't hold my tears back. This was a very special moment, and the lyrics were (and still are) perfect. So today I'm sharing a little video I made using this song and footages of baby Rachel. This is our new life :)

Il y a 7 semaines nous avons accueilli un petit ange dans notre famille. C'est vraiment un cadeau du ciel et on n'aurait pas pu choisir une petite fille plus mignonne et adorable. 
Quand les parents de Matthew sont venus nous visiter à l’hôpital pour la naissance de Rachel, mon beau père nous a fait écouté une chanson spéciale appelée : things we've handed down. Nous étions tous en train de l'écouter en regardant bébé Rachel qui avait 2 jours, et je n'ai pas pu retenir mes larmes. C'était un moment très spécial et les paroles étaient (et sont toujours) parfaites. Donc aujourd'hui je partage avec vous une petite vidéo que j'ai fais en utilisant cette chanson et des images de bébé Rachel. Voici notre nouvelle vie :)



xo, Iris.

Friday, July 11, 2014

Rachel is 6 weeks old!

Our baby girl is six weeks old. 
Notre bébé a 6 semaines.  


      

   


..and now she smiles a lot! And I absolutely love it!
 I'm really falling in love with this little girl. ;)

..et maintenant elle fait plein de sourires! Et j'adore ça! 
Je suis en train de tomber amoureuse de cette petite puce. ;)

Some photos from this week..
Quelques photos de cette semaine..









xo, Iris
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...